hang on; stick to中文是什么意思

• 抱住不放

• hang    vt. (hung , hanged) 1.悬挂，垂吊 ...
• stick     stick2 (stuck) vi. 1.粘 ...
• hang    vt. (hung , hanged) 1.悬挂，垂吊 (to; on; from)。 2.〔过去式与过去分词为 hanged 〕绞死，吊死。 3.贴(画等于墙上)；裱(壁纸)；(用画等)点缀 (with)。 4.安装(门铃、绞链等)。 5.拖延(时日)；〔美国〕使…悬而不决，搁置。 6.〔诅咒语〕…该死，让…见鬼去。 Be hanged! H- you! You be hanged! 〔指人〕该死的家伙! H- it (all)! 〔指物〕岂有此理! 真可恶!hang oneself 自缢。 I'll be hanged if I do so. 〔口语〕我死也不会干那种事。 Hang a scythe 安镰刀把。 Never hang a man twice for one offence.〔谚语〕打了不罚，罚了不打。 Be hang-ed on the neck 处以绞刑〔审判书用语〕。 Hang the picture on the wall 把图画挂到墙上。 Hangthe washing out 把洗的衣服挂到外面。 vi. 1.悬挂，垂吊。 2.被吊死，被绞死。 3.倾斜；倚靠；凭依。 4.突出；使伸出；迫近 (over)。 5.附着，缠住。 6.摇摆，晃动；徘徊；犹豫不决。 7.(衣服等)随便披着(等)。 8.〔口语〕和某人厮混(with)。 The picture was hanging on the wall. 图画挂在墙上。 Her hair was hanging down. 她的头发披散着。 Hang about 徘徊，荡来荡去；缠住不放；在附近逗留。 Hang around 【美术】＝ hang about. Hang back 踌躇不前，退缩。 Hang behind 落在后面。 Hang by [on, upon] a thread [hair] 千钧一发，危在旦夕。 Hang by the eyelids 系得不牢，易于落下。 Hang by the wall 悬挂墙上不用；束之高阁。 Hang down 下垂。 Hang fire (枪、炮)发火慢；发射不出；(行动、事态发展)延迟；耽误时间；犹豫不决。 Hang heavy on 使劳累，使受苦。 Hang in doubt 疑惑不决。 Hang in suspense 悬而未决。 Hang in the balance [wind] 安危未定；成败未决。 H- it all! 见鬼!岂有此理! Hang it out 〔美国〕怠工。 Hang loose 保持镇静，放松。 Hang off 1. 放。 2. 挂断电话。 3. ＝ hang back. Hang on [upon] 1. 抱[握]住不放。 2. 坚持下去。 3. 赖着不走；继续存在。 4. 倚，靠。 5. 不挂断电话。 6. 渴望。 7. 有赖于，视…而定。 8. 专心地听。 Hang on by the eyebrows [eyelashes] 硬着头皮干下去，自找麻烦。 Hang on sb.'s lips [words] 听得入神；被某人的口才所迷。 Hang on sb.'s sleeve 倚赖某人。 Hang on to 紧紧握住，坚持下去 (I'll hang on to it until I get another job. 在未找到另外的工作以前，我要坚持干下去)。 Hang out 1. 把上身伸出(窗外)。 2. 〔俚语〕住 (Where do you hang out 你住在哪里？)。 3. 挂出门外[窗外]。 4. 〔美俚〕闲逛。 5. 拖延。 Hang out for 故意拖延以待良机。 Hang out the laundry [wash] 〔美俚〕空投伞兵。 Hang out the red flag 宣战。 Hang out the white flag 求降。 Hang over 1. 接近；挂在…上面。 2. 突出，伸出。 3. 迫近，临头，威胁，笼罩。 4. 被遗留。 Hang round 〔美国〕＝ hang about. Hang one on 〔俚语〕 1. 向…猛击一拳。 2. 大醉。 Hang the head (down) (羞得)低下头。 Hang the jury 〔美国〕因陪审员意见不一而不能作出判决。 Hang the lip 撇嘴〔以表示轻蔑等〕。 Hang to 缠住，紧粘着。 Hang together 1. 团结一致，齐心协力。 2. 前后照应，首尾一致 (If we don't hang together, we may fail to do anything. 如果我们不团结一致，我们做什么事都会失败。 His story does not hang together. 他的故事前后矛盾)。 Hang up 1. 挂，吊。 2. 弃置不问；拖延；中止； 挂断电话。 3. 〔美国〕抵押；赊账。 Hang up a mark 【体育】创新记录。 Hang up one's hat in sb.'s house 在别人家里久留不走。 Hang up the numbers 宣布比赛(尤指赛马)的结果。 Hang upon 靠，挨。 (be) hung on 〔口语〕对…特别感兴趣。 (be) hung over 〔美俚〕因宿醉而感觉不舒服的。 (be) hung up [on] 1. (因…而)精神不安的。 2. 对…上瘾的，迷上…的。 3. 被滞留。 4. 受挫折。 Let (things) go hang 〔口语〕没关系。 Let it all hang out 〔美黑人俚〕 1. 让头发披散。 2. 无牵挂，无顾忌。 n. 1.悬挂的样子。 2.〔口语〕用法，做法，诀窍。 3.〔口语〕大意，要点。 4.(动作的)暂停。 the hang of a machine 机器的用法。 Get [see] the hang of 摸清底细，懂得…的用法，知道…的诀窍，理解…。 Not care a hang 〔口语〕毫不在乎。
• hang in there    忍耐一下
• hang on    （打电话时）不挂断，等待片刻; 别挂电话; 持续继续存在; 等待片刻，(打电话时)不挂断; 等一下，抓紧不放，继续下去; 坚持, 不挂断, 靠着, 渴望, 有赖于; 坚持，（电话）不挂,握住; 坚持；不挂断；抓紧不放; 坚持下去；忍耐; 拉住; 上吊; 随而定; 有赖于，取决于; 抓紧不放；继续下去，等一下; 抓紧不放；坚持下去；(电话不挂)等一会; 抓紧不放；由…决定; 抓住不放，（电话不挂）等一会儿
• hang on to    紧跟不放; 紧紧握住; 紧紧抓住; 紧紧抓谆保留(某物); 紧握住,坚持下去; 紧握赚坚持下去
• hang on to it    继续下去
• at a stick    为难, 困惑
• stick    n. 1.棒，棍；手杖，棒状物。 2.枝条，枯枝；柴。 3.(蔬菜，草木植物的)茎，梗。 4.条状物(如炭条等)。 5.【航空】手柄，驾驶杆，操纵杆；(汽车等的)变速杆，换挡杆。 6.向同一目标连续投下的炸弹；一批连续投下的伞兵。 7.【印刷】排字架，排字盘。 8.【音乐】指挥棒。 9.〔the stick〕 鞭打；刺戳。 10.搀在饮料中的酒。 11.〔口语〕呆子，呆头呆脑的人；蹩脚演员。 12.【造船】桅杆；桁。 13.一根木料。 14.〔pl.〕 一件家具，建筑物的一部分。 15.【虫类】＝stick-insect. 16.〔the sticks〕 〔美口〕林地，边远的山区，郊区。 17.〔美俚〕大麻烟卷。 Father left his hat and stick in the hall. 爸爸把帽子和手杖放在过厅里了。 a short stick 短码尺〔1码＝35 1/2?英寸〕。 a dip stick量油尺。 a stick of candy 一根糖棒。 the stick of celery 水芹的梗。 a joy stick 【火箭】驾驶杆，远距离操纵杆。 He wants the stick. 他该打。 He is a regular stick. 【戏剧】他是一个十足的木头人。 stick of bombs 〔英国〕在轰炸目标上投下的一连串炸弹。 a few sticks of furniture 几件家具。 big stick (policy) 〔美政〕大棒政策，实力政策。 all on one stick 〔美，俚〕都在一起。 at the stick's end 离开一点儿。 be on the stick 〔美俚〕警惕的，效率高的。 beat sb. all to sticks 〔美俚〕大败，使惨败。 carry the stick 〔美国〕变成街头流浪者；仿徨。 cut one's stick 〔俚语〕逃走。 get [have] hold of the wrong end of the stick 误解，弄错。 give sb. the stick 鞭打某人。 go to sticks and staves (捆好的东西等)散开，瓦解，碎掉，变糟，毁掉。 hold (a) stick(s) with (to) 和…旗鼓相当地竞争，和…光明正大的竞争。 hop the stick 突然离去，死去。 in a cleft stick 进退两难，为难。 lean on a stick 拄着拐杖。 stick and stone 全部，一切都。 stick back [forward] 【航空】驾驶杆拉后[推前]。 vt. 1.(用木棍)撑持(植物等)。 2.【印刷】把(铅字)排在排字盘里。 3.刺，戳，刺死。 4.钉住，插牢，放置。 5.伸出。 6.迫使偿付 ( up ), 抢劫。 vi. 伸出。 S- the needle into the cloth, Jane. 珍妮，把针插在布上。 Please stick the book back on the shelf. 请把书放回架上。 S- out your tongue. 伸出你的舌头来。 stick2 (stuck) vi. 1.粘，贴，粘住，粘着，固着，不分离。 2.坚持，坚守，忠实，不变心；不离开，留住不动。 3.卡住不动；困住，难住，为难；踌躇，犹豫。 vt. 1.粘住；贴；使固着；安置。 2.〔俚语〕忍耐，忍受。 3.〔口语〕困住，难住，使为难，使动弹不得，使进退两难，使停顿。 Stamps stick together. 邮票互相粘住了。 Better stick to the programme. 还是按照原程序较好。 Friends should stick together. 朋友要团结互助才好。 S- no bills! 〔英国〕不许招贴! 〔美国说 Post no bills!〕。 Don't forget to stick a stamp on the envelope. 不要忘记在信封上贴邮票。 The ship has been stuck here for three days by bad weather. 由于天气恶劣船在此被阻已有三天。 James was stuck by the teacher's question in the oral exam. 在口试中，詹姆斯被老师的提问难住了。 I simply can't stick a whole summer in town. 我决不能整个夏天老待在城市里。 be stuck on 〔美俚〕爱上，给迷住。 stick a button 〔美国〕使大学生加入联谊会。 stick at a job 坚持做一件工作。 stick at home 守在家里。 stick at nothing 对什么事都毫不踌躇。 stick by 忠于，拥护；留在手里，留在记忆里 ( We must stick by our friends. 我们必须忠于我们的朋友)。 stick down 〔口语〕写下来；放下；(用浆糊)粘好 (S- down these idioms in your notebook. 把这些习语记在你的笔记本上)。 stick fast 牢记，粘牢；碰钉子，弄僵 (Your advice will stick fast in my mind. 你的意见会牢记在我心中的)。 stick in 添注，加一笔。 stick in one's craw 〔美俚〕令人不快；(食物)味道不好。 stick in one's gizzard [throat] 难消化；难下咽；令人不能接受；令人难于容忍；令人讨厌。 stick in the mud 陷入泥中；进退两难；顽固，保守 ( The car is stuck in the mud. 汽车陷在泥里了)。 stick it on 〔俚语〕乱要价，把账开高；夸大地讲。 stick it 1. 〔俚语〕忍耐，忍受 ( He could not stick it any longer. 他不能再忍耐了)。 2. (在工作或事业上)站住了脚。 stick on 贴在…上；(船)搁浅。 stick out 坚持到底 (You've only a few pages to go. Stick it out. 你还有几页书就看完了，坚持到底吧)；〔俚语〕忍耐，忍受。 stick out a mile 明明白白，一目了然。 stick out for 不停地要求，坚持要。 stick to 粘住，不离，不变，坚持，不放，忠于 ( We must stick to the principle. 我们必须坚持原则)。 stick to it 忍耐。 stick to nothing 对任何事都容易生厌，没有恒心。 stick to one's colours [guns] 坚持(己见)；不改变目的。 stick to one's ribs 〔美俚〕吃饱。 stick up 1. 突出，竖立 (hair sticking up on end 头发直竖着)。 2. 〔英俚〕使为难。 stick up for 支持，拥护。 stick up to 不输给，抵抗；〔方言〕追求 (stick up to a girl 追求一个少女)。 n. 1. 发黏；卡住不动。 2. (证券等的)滞销。
• stick at    迟疑, 犹豫, 坚持; 继续勤奋地致力于…; 坚持做
• stick by    忠于
• stick in    在家
• stick it    坚持就是胜利; 女生向前翻/忍耐; 站稳了
• stick it on    索取高价, 夸张其词
• stick of t    大麻茶
• stick on    保持在...之上, 贴上; 贴上
• stick to    按..做; 固守，坚持，不放弃; 固执; 坚持(原则，诺言，思想，论点等); 坚持,不改变或不放弃; 坚持（观点、想法、信仰等）; 坚持（真理等），坚持干（某事）; 坚持，不放弃；忠于，拥护到底; 坚持，忠于，信守; 坚持，忠于；紧随; 坚持；信守；粘在…上; 坚持；遵守；信守；不走题；坚定信赖…; 坚持等; 坚持诛仙我回来忠于，信守; 坚守，坚持; 搅起; 粘贴在…上；紧随；坚持；忠于；信守; 粘在上; 粘在...上,坚持; 粘在...上，粘谆坚持，信守; 粘住; 粘着
• stick to ……    坚持
• stick with    继续支持; 坚持，继续; 遵守
• stick with it    〔美国〕忍耐。
• stick-at-it    n. 〔口语〕坚定的人。
• to stick to    坚持坚守
• to stick with    坚持，继续
• hang about hang around    围在…周围
• memory stick memory stick    存储棒